Pot încheia un contract de închiriere a locuinței dacă nu vorbesc limba română? - Avocati-ro.com
Favorite
  • Acasă
  • Întrebări
  • Pot încheia un contract de închiriere a locuinței dacă nu vorbesc limba română?

Pot încheia un contract de închiriere a locuinței dacă nu vorbesc limba română?

Nu sunt răspunsuri

Întrebare

0
0
0

17.11.2024

E valabil un contract semnat în română pe care nu îl înțeleg? Ce se întâmplă dacă semnez fără traducere?

Răspuns
18.11.2024
Data răspunsului: 18.11.2024

Conform Codului Civil, un contract este valabil dacă părțile și-au exprimat consimțământul liber. Dacă nu înțelegeți limba română, e recomandată prezența unui traducător autorizat sau introducerea unei versiuni bilingve a contractului, pentru a evita interpretările eronate. Semnând un text pe care nu-l înțelegeți, riscați să vă asumați obligații neclare. Legal, contractul rămâne în vigoare, dar puteți contesta dacă demonstrați că ați semnat sub eroare esențială. Totuși, e preferabil să cereți traducere înainte de semnare.

Похожие вопросы

Afișați tot

Ce condiții trebuie îndeplinite pentru a lucra legal în România ca străin?

Nu sunt răspunsuri
12.11.2024
Am primit o ofertă de muncă de la o companie românească, însă nu sunt sigur de pașii legali pentru a lucra în mod oficial. Am nevoie de autorizație de muncă, de permis de ședere pentru lucrător? Și ce se întâmplă dacă am deja permis de ședere în alt scop? Vreau să mă asigur că nu încalc nicio lege și că totul este în regulă din punct de vedere legal.
Читать далее
0
0
0

Care sunt drepturile mele ca refugiat sau solicitant de azil în România?

Nu sunt răspunsuri
09.01.2025
Am fugit din țara mea din motive de persecuție și aș vrea să cer protecție în România. Ce documente primesc, unde depun cererea și ce servicii sunt asigurate (cazare, asistență medicală)? Mă interesează durata procedurii de azil și posibile restricții de mișcare.
0
0
0
Afișați tot