Avocati-ro.com
E valabil un contract semnat în română pe care nu îl înțeleg? Ce se întâmplă dacă semnez fără traducere?
Conform Codului Civil, un contract este valabil dacă părțile și-au exprimat consimțământul liber. Dacă nu înțelegeți limba română, e recomandată prezența unui traducător autorizat sau introducerea unei versiuni bilingve a contractului, pentru a evita interpretările eronate. Semnând un text pe care nu-l înțelegeți, riscați să vă asumați obligații neclare. Legal, contractul rămâne în vigoare, dar puteți contesta dacă demonstrați că ați semnat sub eroare esențială. Totuși, e preferabil să cereți traducere înainte de semnare.
Acest site utilizează cookie-uri pentru a personaliza conținutul și mesajele publicitare, pentru a colecta analize și în alte scopuri. Puteți citi Politica cookie. Dacă sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor, faceți clic pe "Accept".