Contract international cu clauza de lege aplicabila straina – ce inseamna

O clauza de alegere a legii aplicabile, cunoscuta si ca lex contractus, stabileste ca interpretarea si executarea contractului vor fi guvernate de dreptul substantial al statului New York, nu de dreptul roman, ceea ce inseamna, practic, ca in cazul unui litigiu legat de interpretarea clauzelor contractuale, drepturile si obligatiile partilor, precum si eventualele remedii disponibile in caz de neexecutare, vor fi analizate prin prisma legislatiei americane specifice statului New York, care poate diferi semnificativ de dreptul roman in anumite aspecte, precum regulile privind daunele contractuale, raspunderea pentru neexecutare sau interpretarea unor clauze standard. Clauza de jurisdictie, care stabileste competenta exclusiva a instantelor din New York pentru solutionarea litigiilor, va obliga, in principiu, sa introduceti orice actiune legata de acest contract in fata instantelor americane respective, ceea ce implica, practic, costuri semnificativ mai mari decat un litigiu in Romania, necesitatea angajarii unui avocat licentiat in statul New York si, posibil, deplasari sau reprezentare la distanta pentru proceduri, aspecte importante de luat in calcul la evaluarea riscurilor comerciale ale unui astfel de contract inainte de semnare. Este important de mentionat ca, in anumite conditii, partile pot conveni si arbitrajul international ca alternativa la instantele nationale, solutie adesea preferata in contractele comerciale internationale tocmai pentru a evita dezavantajele unei jurisdictii straine complet necunoscute uneia dintre parti, iar daca contractul dumneavoastra nu contine deja o astfel de clauza de arbitraj, ar putea fi util sa negociati introducerea uneia pentru contractele viitoare cu parteneri din afara Uniunii Europene. Va recomand sa consultati un avocat cu experienta in dreptul comertului international inainte de a semna contracte similare pe viitor, pentru a evalua riscurile reale ale unor astfel de clauze si a negocia, daca este posibil, conditii mai echilibrate, precum arbitrajul intr-o locatie neutra.