Executarea unei hotarari arbitrale straine in Romania

Romania este parte la Conventia de la New York din 1958 pentru recunoasterea si executarea sentintelor arbitrale straine, ratificata prin Decretul nr. 186/1961, ceea ce inseamna ca o hotarare arbitrala pronuntata in strainatate poate fi recunoscuta si pusa in executare pe teritoriul Romaniei printr-o procedura relativ simplificata fata de o hotarare judecatoreasca straina obisnuita. Practic, trebuie sa depuneti la Tribunalul competent, de regula cel de la domiciliul sau sediul debitorului ori de la locul unde se afla bunurile urmaribile, o cerere de recunoastere si incuviintare a executarii, insotita de hotararea arbitrala in original sau copie legalizata, de conventia arbitrala si de traducerea autorizata a acestora in limba romana, conform si dispozitiilor Codului de procedura civila privind arbitrajul international. Instanta romana nu va rejudeca fondul litigiului, ci va verifica doar conditiile formale si eventualele motive limitate de refuz prevazute de conventie, cum ar fi incalcarea grava a dreptului la aparare sau contrarietatea cu ordinea publica de drept international privat roman. Dupa obtinerea hotararii de incuviintare, aceasta devine titlu executoriu si puteti sesiza direct un executor judecatoresc pentru a identifica si popri conturile bancare sau a institui sechestru pe bunurile partenerului turc aflate in Romania. Va recomand sa strangeti de pe acum dovezi privind bunurile si conturile acestuia pe teritoriul national, pentru a accelera etapa de executare silita.