Comentarii la: Pot încheia un contract de închiriere a locuinței dacă nu vorbesc limba română? https://avocati-ro.com/questions/pot-incheia-un-contract-de-inchiriere-a-locuintei-daca-nu-vorbesc-limba-romana/ Поиск юристов Mon, 18 Nov 2024 19:18:28 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 De: Răspuns https://avocati-ro.com/questions/pot-incheia-un-contract-de-inchiriere-a-locuintei-daca-nu-vorbesc-limba-romana/#comment-621 Mon, 18 Nov 2024 19:18:28 +0000 https://avocati-ro.com/questions/pot-incheia-un-contract-de-inchiriere-a-locuintei-daca-nu-vorbesc-limba-romana/#comment-621 Conform Codului Civil, un contract este valabil dacă părțile și-au exprimat consimțământul liber. Dacă nu înțelegeți limba română, e recomandată prezența unui traducător autorizat sau introducerea unei versiuni bilingve a contractului, pentru a evita interpretările eronate. Semnând un text pe care nu-l înțelegeți, riscați să vă asumați obligații neclare. Legal, contractul rămâne în vigoare, dar puteți contesta dacă demonstrați că ați semnat sub eroare esențială. Totuși, e preferabil să cereți traducere înainte de semnare.

]]>