https://avocati-ro.com/questions/cum-se-protejeaza-limbile-minoritare-si-limba-romana-in-reclamele-difuzate-pe-teritoriul-romaniei/ Поиск юристов Mon, 16 Dec 2024 19:33:24 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://avocati-ro.com/questions/cum-se-protejeaza-limbile-minoritare-si-limba-romana-in-reclamele-difuzate-pe-teritoriul-romaniei/#comment-1830 Mon, 16 Dec 2024 19:33:24 +0000 https://avocati-ro.com/questions/cum-se-protejeaza-limbile-minoritare-si-limba-romana-in-reclamele-difuzate-pe-teritoriul-romaniei/#comment-1830 Legea Audiovizualului și regulile CNA cer ca publicitatea difuzată pe teritoriul național să fie în limba română sau să ofere subtitrare/traducere, astfel încât publicul să înțeleagă conținutul. În zonele cu minorități, se permite folosirea limbii minorității, însă de obicei se combină cu româna. Regulile asigură că publicul larg are acces la mesaj, prevenind discriminarea lingvistică. Pentru branduri străine, se tolerează sloganuri în engleză, însă informațiile esențiale (preț, condiții, avertismente) e recomandat să fie exprimate și în română, pentru claritatea receptorului.

]]>